ABOUT

ご覧いただきありがとうございます。
大好きなヴィンテージロイヤルコペンハーゲンを中心に、
現地で買い付けた美しいものをお届けします。

blaastenは、デンマーク語の
”en blå sten”から来ています。
英語で ”a blue stone"　青い石という意味です。

幼いころ、道端で見つけた特別な石を
大切な人にあげたかった時のような気持ちを
皆様にお届けできればうれしいです。

・・・ヴィンテージアイテムについての大切なご説明
blaastenで取り扱う商品の多くは、ヴィンテージアイテムで
デンマークの個人宅で保管されていたものです。
状態の良いもののみを選んで販売するようにしていますが、
経年によるスレ、貫入などがみられる可能性があります。

これらのヴィンテージ商品は元のオーナーが大切にしていたからこそ残っているもの。
今後新しく作られることはありませんので
今残されたものを本当に大切にしていきたいと思っています。
上記をご納得の上、ご購入いただきますようお願いいたします。

・・・アンティーク/ヴィンテージ食器について
カップやお皿などの食器は、製作された現地での安全基準に基づいて作られています。
日本の法律上すべての輸入食器を食器として販売する際、
日本の法律に基づいた検査が各アイテムごとに必要となりますが、
ヴィンテージ食器は基本的にすべて一点ものであるため、
現在生産世れている商品のように各アイテムに一つ検査をすればよいというものではなく
実質的に検査の実施が困難です。
このためblaastenで販売する食器類は「雑貨」という分類になりますが、現地で問題なく食器として使用されているアイテムです。
ご理解の上、生活のいろいろなところで大切にお使いいただけますと幸いです。

・・・写真について
商品の写真は極力実物の状態がわかりやすいように気を付けていますが、
残念ながら写真では写りにくい特徴もございます。
また色味についても極力実物に近い色味で掲載するようにしていますが、
ご利用の機器や環境によって見え方が異なりますので
どうしても多少の差が生まれてしまいますこと、ご了承くださいませ。

・・・価格について
blaastenは小さなお店です。
商品の人気や為替レートなどの影響をもろに受けてしまうのですが
極力安定した適正な価格でご提供したく、
商品の価格設定は毎度悩まされます…
ただし、その分お安く手に入った場合はなるべく商品価格に還元するようにしています！
あれ、今回以前より少し高い？と思ったら、前回がラッキーだったんだなあと思っていただけると幸いです。

また今回の価格と次回入荷分の価格がどう変動するかわからないため、
sold outのアイテムはシステム上最低価格の￥50と表示している場合がありますが
実際に50円で販売したわけではありませんのでご安心ください。
これからも適正な価格でのご提供ができるよう努力してまいりますので
blaastenをどうぞよろしくお願いいたします。

・・・・・・・・・・・
北欧古道具
Royal Copenhagen
ヴィンテージ
Blaasten
ブローステン
北欧
デンマーク